حسین ترحمی اردکانی مجله بین‌المللی عمران، معماری و شهرسازی 1 2 (زمستان) 2026 04 08 Sustainable Urban Design as a Strategy for Reducing Environmental Pollution طراحی شهری پایدار به عنوان راهکاری برای کاهش آلودگی‌های زیست‌محیطی 9 22 10.22051/jera.2021.31891.2698 FA امیر دانشجوی دکتری مهندسی محیط زیست، دانشگاه تهران 2026 04 08 Rapid urbanization in the twenty-first century has led to unprecedented environmental challenges, including increased air pollution, growing waste production, excessive energy consumption, and the destruction of urban ecosystems. According to the United Nations report, by 2050, more than 68 percent of the world's population will reside in urban areas (United Nations, 2019). This research was conducted with the aim of examining the role of sustainable urban design in reducing environmental pollution. The research method of this study was descriptive-analytical, and using a systematic review of scientific sources and reputable international reports, the effectiveness of various components of sustainable urban design in reducing pollution has been evaluated. The research findings indicate that sustainable urban design, through approaches such as increasing urban green space, developing public and pedestrian-oriented transportation, implementing green buildings and renewable energy, as well as executing waste management policies, can play a significant role in reducing the carbon footprint of cities and improving the quality of life of citizens. The overall conclusion of the research suggests that sustainable urban design, as a multidimensional and efficient solution, requires inter-sectoral cooperation among governments, municipalities, the private sector, and citizens, and without simultaneous attention to environmental, economic, and social dimensions, achieving sustainable urban development will not be possible. شهرنشینی سریع در قرن بیست و یکم منجر به چالش‌های زیست‌محیطی بی‌سابقه‌ای شده است که از جمله آن‌ها می‌توان به افزایش آلودگی هوا، تولید فزاینده پسماندها، مصرف بی‌رویه انرژی و تخریب اکوسیستم‌های شهری اشاره کرد. بر اساس گزارش سازمان ملل متحد، تا سال ۲۰۵۰ بیش از ۶۸ درصد جمعیت جهان در مناطق شهری سکونت خواهند داشت (United Nations, 2019). این تحقیق با هدف بررسی نقش طراحی شهری پایدار در کاهش آلودگی‌های زیست‌محیطی انجام شده است. روش تحقیق این مطالعه از نوع توصیفی-تحلیلی بوده و با استفاده از مرور نظام‌مند منابع علمی و گزارش‌های معتبر بین‌المللی، تأثیرگذاری مؤلفه‌های مختلف طراحی شهری پایدار بر کاهش آلودگی‌ها مورد ارزیابی قرار گرفته است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که طراحی شهری پایدار از طریق رویکردهایی همچون افزایش فضای سبز شهری، توسعه حمل‌ونقل عمومی و پیاده‌محور، به‌کارگیری ساختمان‌های سبز و انرژی‌های تجدیدپذیر، و همچنین اجرای سیاست‌های مدیریت پسماند، می‌تواند نقش بسزایی در کاهش ردپای کربن شهرها و بهبود کیفیت زندگی شهروندان ایفا کند. نتیجه‌گیری کلی تحقیق حاکی از آن است که طراحی شهری پایدار به عنوان یک راهکار چندبعدی و کارآمد، نیازمند همکاری بین‌بخشی میان دولت‌ها، شهرداری‌ها، بخش خصوصی و شهروندان است و بدون توجه همزمان به ابعاد زیست‌محیطی، اقتصادی و اجتماعی، دستیابی به توسعه پایدار شهری امکان‌پذیر نخواهد بود. /downloadfilepdf/37957