Specialized Center for Organizing Scientific Conferences Specialized Center for Organizing Scientific Conferences Research Letters on Management in Organizations مجله بین‌المللی عمران، معماری و شهرسازی 2 1 (بهار) 2026 05 10 Urban Heat Resilience and Health Equity in Complex Urban Systems: A Systematic Analysis and Integrated Conceptual Framework تاب آوری حرارتی شهری و عدالت سلامت در سیستم های شهری پیچیده: تحلیل نظام مند و چارچوب مفهومی یکپارچه 64 78 FA Amir Meidani PhD Student in Environmental Engineering, University of Tehran. امیر میدانی دانشجوی دکتری مهندسی محیط زیست، دانشگاه تهران. 2026 04 29 The increasing frequency and intensity of heatwaves driven by climate change, coupled with the intensification of urban heat islands, have emerged as major public health threats in cities worldwide. However, heat-related impacts are unevenly distributed, with disadvantaged social groups systematically exposed to higher levels of heat risk. Adopting a review-based and analytical approach, this paper examines the complex relationship between urban heat resilience and health equity within complex urban systems. To this end, 28 authoritative scientific sources published between 2021 and 2025 were systematically reviewed and analyzed. The findings indicate that heat-related inequalities stem not only from spatial variations in heat island intensity but also from historical neglect of infrastructure, structural disparities in access to cooling resources, and a lack of equity-oriented approaches in urban policymaking. The paper proposes a three-tiered conceptual framework—comprising "heat risk," "social sensitivity," and "adaptive capacity" layers—to analyze equitable heat resilience. It further demonstrates that physical interventions, such as increasing tree canopy and cool surfaces, while effective in reducing overall mortality, can perpetuate inequalities if they fail to explicitly target the needs of vulnerable groups. Finally, the article offers policy recommendations for integrating health equity into heat resilience planning. افزایش فراوانی و شدت امواج گرمایی ناشی از تغییر اقلیم، همراه با تشدید جزایر حرارتی شهری، به یکی از مهم ترین تهدیدات سلامت عمومی در شهرهای جهان تبدیل شده است. با این حال، پیامدهای حرارتی به شکلی نامتوازن توزیع می شوند و گروه های اجتماعی کم برخوردار به طور نظام مند در معرض سطوح بالاتری از خطر حرارتی قرار می گیرند. این مقاله با رویکردی مروری و تحلیلی، به بررسی رابطه پیچیده میان تاب آوری حرارتی شهری و عدالت سلامت در سیستم های شهری پیچیده می پردازد. برای این منظور، 28 منبع علمی معتبر از سال های 2021 تا 2025 به روش نظام مند مرور و تحلیل شده اند. یافته های مقاله نشان می دهد که نابرابری های حرارتی نه تنها نتیجه تفاوت های فضایی در شدت جزیره حرارتی، بلکه محصول فرآیندهای تاریخی بی توجهی به زیرساخت ها، نابرابری های ساختاری در دسترسی به منابع سرمایشی، و فقدان رویکردهای عدالت محور در سیاست گذاری شهری است. مقاله یک چارچوب مفهومی سه لایه ای شامل «لایه خطر حرارتی»، «لایه حساسیت اجتماعی» و «لایه ظرفیت سازگاری» را برای تحلیل تاب آوری حرارتی عادلانه ارائه می کند. همچنین نشان می دهد که مداخلات کالبدی مانند افزایش پوشش درختی و سطوح خنک، هرچند مؤثر در کاهش کلی مرگ و میر، در صورت عدم هدف گیری صریح نیازهای گروه های آسیب پذیر، می توانند نابرابری ها را بازتولید کنند. در نهایت، مقاله توصیه های سیاستی برای یکپارچه سازی عدالت سلامت در برنامه ریزی تاب آوری حرارتی ارائه می دهد. https://ijcaus.ir/downloadfilepdf/32946