حسین ترحمی اردکانی مجله بین‌المللی عمران، معماری و شهرسازی 1 1 (پاییز) 2026 02 20 Examining the challenges and solutions of energy planning in architectural designs with an emphasis on reducing energy consumption بررسی چالش‌ها و راهکارهای برنامه‌ریزی انرژی در طرح‌های معماری با تأکید بر کاهش مصرف انرژی 12 24 10.22051/jera.2021.31891.2698 FA مریم مدیریت پروژه وساخت، دانشگاه دیلمان لاهیجان 2026 02 20 The building sector, as one of the most energy-intensive sectors in the world, plays a pivotal role in achieving sustainability goals and reducing carbon emissions. With the intensification of environmental crises and increasing energy costs, efficient energy planning in architectural designs has become an inevitable necessity. This review article aims to analyze the challenges facing energy planning in architecture in a multidimensional manner and provide practical solutions to reduce energy consumption, with an emphasis on innovations from 2020 to 2026. The research findings show that the challenges can be categorized into four main areas: institutional and policy challenges, including the gap between goals and implementation, weak building codes, and ineffective regulatory institutions; economic and financial challenges, including high initial costs, information gaps among stakeholders, and difficulty in financing optimization projects; technical and design challenges, including insufficient system integration, simulation limitations, and the gap between design and actual performance; and behavioral and institutional challenges including resistance to change and lack of sufficient awareness. In contrast, new solutions are proposed in three main axes: integrated and passive design solutions including the use of vernacular architectural principles (such as underground architecture) and passive solar design; technological and optimization solutions including building information modeling (BIM), multi-objective optimization, integrated urban energy modeling, and integrated renewable energy systems; and policy and institutional solutions including process standardization, institutional integration, and innovative financing approaches. The conclusion of the article emphasizes the need to move from traditional and fragmented approaches to comprehensive, integrated, and evidence-based planning in which energy consumption reduction is achieved not as a separate goal, but as a natural result of an informed and intelligent architectural design. بخش ساختمان به عنوان یکی از پرمصرف‌ترین حوزه‌های انرژی در جهان، نقش محوری در دستیابی به اهداف پایداری و کاهش انتشار کربن ایفا می‌کند. با تشدید بحران‌های زیست‌محیطی و افزایش هزینه‌های انرژی، برنامه‌ریزی کارآمد انرژی در طرح‌های معماری به یک ضرورت اجتناب‌ناپذیر تبدیل شده است. این مقاله مروری با هدف تحلیل چندبعدی چالش‌های پیش روی برنامه‌ریزی انرژی در معماری و ارائه راهکارهای عملی برای کاهش مصرف انرژی، با تأکید بر نوآوری‌های سال‌های 2020 تا 2026، نگاشته شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که چالش‌ها در چهار حوزه اصلی قابل دسته‌بندی هستند: چالش‌های نهادی و سیاستی شامل شکاف بین اهداف و اجرا، ضعف قوانین ساختمانی و ناکارآمدی نهادهای نظارتی؛ چالش‌های اقتصادی و مالی شامل هزینه‌های اولیه بالا، شکاف اطلاعاتی میان ذی‌نفعان و دشواری تأمین مالی پروژه‌های بهینه‌سازی؛ چالش‌های فنی و طراحی شامل یکپارچگی ناکافی سیستم‌ها، محدودیت‌های شبیه‌سازی و شکاف بین طراحی و عملکرد واقعی؛ و چالش‌های رفتاری و نهادی شامل مقاومت در برابر تغییر و نبود آگاهی کافی. در مقابل، راهکارهای نوین در سه محور اصلی مطرح می‌شوند: راهکارهای طراحی یکپارچه و غیرفعال شامل بهره‌گیری از اصول معماری بومی (مانند معماری زیرزمینی) و طراحی خورشیدی غیرفعال؛ راهکارهای فناورانه و بهینه‌سازی شامل مدل‌سازی اطلاعات ساختمان (BIM)، بهینه‌سازی چندهدفه، مدل‌سازی یکپارچه انرژی شهری و سیستم‌های انرژی تجدیدپذیر یکپارچه؛ و راهکارهای سیاستی و نهادی شامل استانداردسازی فرآیندها، یکپارچگی نهادی و رویکردهای تأمین مالی نوآورانه. نتیجه‌گیری مقاله بر لزوم گذار از رویکردهای سنتی و جزءنگر به سوی برنامه‌ریزی جامع، یکپارچه و مبتنی بر شواهد تأکید دارد که در آن کاهش مصرف انرژی نه به عنوان هدفی مجزا، بلکه به عنوان نتیجه طبیعی یک طراحی معماری آگاهانه و هوشمند محقق می‌شود. /downloadfilepdf/17281